A Hospedaje Panama Hotel Panamaváros központjában található, alig 1 km-re az olyan népszerű bevásárlóhelytől, mint a Multiplaza Pacific Bevásárlóközpont.
A szobákban klímaberendezés, valamint tea- és kávéfőző berendezés szolgálják a kényelmet. A szobák magán fürdőszobákat foglalnak magukba fürdőkáddal és zuhanyzóval.
A japán ételek széles választékát kínáló Asia Wok percekre fekszik a szállástól.
A Metropolitan Nemzeti Park kocsival 10 percre, a Panamai Viejo Múzeum pedig kocsival 10 percre van a hoteltől. A környék vallási nevezetességei közé tartozik a Kegyelem-templom (3 km) és a Panamai Érseki Székesegyház (3,1 km). Az Óceánok közötti csatorna Múzeum pedig nagyjából 3 km-re fekszik. Az Iglesia del Carmen metróállomástól csak egy rövid autóútra található a Panamaváros városi kapszulahotel, megfelelő helyen a város felfedezéséhez.