Hotel Hospedaje Panama jest usytuowany w centrum Panamy, prawie 25 min spacerem od takich sklepów jak Centrum kongresowe ATLAPA.
Ten hotel posiada prywatną łazienkę w pokojach.
Podczas pobytu w Hospedaje w Panamie goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Artesanos Gastro Bar, w odległości 5-minutowego spaceru, czy restauracja Maguro w odległości 5 min spacerem.
Obiekt posiada basen.
Centrum Handlowe Multiplaza Pacific leży jedynie 1 km od hotelu, a Muzeum Kanału Panamskiego znajduje się w około 3 km. W dzielnicy Marbella zapewnia dostęp do atrakcji kulturalnych, takich jak Muzeum Sztuki Współczesnej w Panamie, w około 3,1 km. Soho, a także Balboa Boutiques znajdują się również kilka kroków od Hospedaje. Hotel leży tylko 250 m od przystanku autobusowego Plaza New York oraz 10 min piechotą od stacji metra Iglesia del Carmen. Obiekt noclegowy jest usytuowany w 5 km od lotniska Paitilla, dojazd zajmuje więc tylko 10 minut.